Strid om svenskan i Finland

En ny språkstrid har blossat upp i Finland med krav på att avskaffa svenskan som nationalspråk. Henrik Brors i Dagens Nyheter noterar saken 13.4.

I språkstridens anda

Författaren Matti Mäkelä bär på en vision om ett annorlunda Finland om tio år. Den delade han med sig av i sin kolumn i Helsingin Sanomat (4.4).

Svenskt, finskt och finlands­svenskt

I höstas utgav Söderströms förlag (som då ännu fanns) två antologier som gick relativt obemärkt förbi. Den ena kallas Enkel biljett? och handlar om svenskar som flyttat från Sverige till Finland, medan den andra handlar om finlandssvenskars upplevelser av att flytta från Finland till Sverige, lämpligt...

Finlandssvenska paradoxen

I Analysen i Vasabladet(2.4.)träder Kenneth Myntti till den finlandssvenska paradoxens försvar

Ministerin piinaviikko

Jollei puolustusministeri saa antaa armeijalle poliittista ohjausta, kuka sitten saa? Keskustelu puolustusministeri Stefan Wallinin ympärillä on ylittänyt kaikki järjen rajat. Mekkalan lopputuloksena Wallin on jo pyytänyt anteeksikin, kun ei ollut yksityiskohtaisesti raportoinut kaikkia keskustelujaan...

Svenska i Finland utvecklas nära vår

I Språkspalten i Svenska Dagbladet (13.2.) skriver Olle Josephson om svenskan i Finland: " Finlands nyvalde president Sauli Niinistö har sagt att han ska lära sig bättre svenska. Han talar redan bra. Tre dagar före valet debatterade han på svenska i en timme i direktsänd tv med motkandidaten Pekka...

Om man bara frågar den tongivande ytan

I nättidningen www.ostnyland.fi skriver Jan-Erik Andelin (14.2.) om gallupmätningen som slog fel inför presidentvalet.

Swedish tongue, Finnish heart

Swedish-speaking Finns make up a small minority of Finland's population, yet their influence on the country has been great. Their identity has often been the cause of confusion, and at times a little prejudice. Helsinki Times talks to Kjell Herberts, a sociologist and expert on the topic.

Förnuft och känsla

De svenskspråkiga säger sig prioritera frågor om svenskans ställning, men ser ut att välja en president som profilerar sig i andra frågor, skriver Marit af Björkesten i Hbl:s ledare (17.1.)

Isänmaanrakkaus on suurempi voima kuin vihamielinen syrjintä

Sirpa Kähkönen bemöter i sin kolumn i Savon Sanomat (9.12.) beskyllningarna att finskspråkiga försvarar finlandssvenskarnas språkliga rättigheter.

En finsk tagg i svenska

Göran Skytte, som skriver op-ed kolumner (opposite the editorial) i Svenska Dagbladet har gästat Finland på talarturné och än en gång fascinerats över det bortglömda svenska i detta land.

Två enspråkiga områden plus ett tvåspråkigt?

I Vasabladet erinrar Viveca Dahl (27.11.) om förslaget om att Svenskfinland skulle bestå av två ensprpåkiga regioner och en tvåspråkig region.