Fazers blå är inte blå bara för att du säger så

Eftersom jag är författare ligger det kanske nära till hands att tänka att jag skulle besitta en väldig tilltro till ordet och ordets makt. Sant och falskt. Alla författare är olika och har olika drivkrafter för sitt skapande men vad jag själv tycker mig ha lärt mig under tjugofem års dagligt umgänge...

Strid om svenskan i Finland

En ny språkstrid har blossat upp i Finland med krav på att avskaffa svenskan som nationalspråk. Henrik Brors i Dagens Nyheter noterar saken 13.4.

I språkstridens anda

Författaren Matti Mäkelä bär på en vision om ett annorlunda Finland om tio år. Den delade han med sig av i sin kolumn i Helsingin Sanomat (4.4).

Svenskt, finskt och finlands­svenskt

I höstas utgav Söderströms förlag (som då ännu fanns) två antologier som gick relativt obemärkt förbi. Den ena kallas Enkel biljett? och handlar om svenskar som flyttat från Sverige till Finland, medan den andra handlar om finlandssvenskars upplevelser av att flytta från Finland till Sverige, lämpligt...

Finlandssvenska paradoxen

I Analysen i Vasabladet(2.4.)träder Kenneth Myntti till den finlandssvenska paradoxens försvar

Ministerin piinaviikko

Jollei puolustusministeri saa antaa armeijalle poliittista ohjausta, kuka sitten saa? Keskustelu puolustusministeri Stefan Wallinin ympärillä on ylittänyt kaikki järjen rajat. Mekkalan lopputuloksena Wallin on jo pyytänyt anteeksikin, kun ei ollut yksityiskohtaisesti raportoinut kaikkia keskustelujaan...

Wallin har vunnit ett slag, men...

I Österbottens Tidning skriver Henrik Othman på ledarplats ( 20.3.) att frågan om Dagsvik blivit politisk teater, men att försvarsminister Stefan Wallin får låga stilpoäng för sitt sätt att sköta saken:

Venäjänkieliset Suomessa – kasvava vähemmistö

Venäjänkieliset ovat Suomen suuri ja nopein kasvava maahanmuuttajaryhmä. Venäjänkielisiä Suomessa on jo yli 55 000 ja heidän osuutensa kaikista vieraskielisistä on 24 prosenttia. Venäjänkielisten asukkaiden määrä Suomessa koostuu Venäjän- ja muun maan kansalaisista, sekä myös venäjänkielisistä, joilla...

Modersmålets sång

Den internationella modersmålsdagen den 21.2 noterades knappast hos oss, vi firar ju i stället Gustav II Adolfs död vid Lützen. Men i Turkiet uppmärksammade åtminstone samhällsvetaren Mümtazer Türköne den i en kolumn i engelskspråkiga Today's Zaman och debatten som följde visade hur känslig språkfrågan...

Åbo Akademi University leading the way

7 mar 2012 | Dave Dunne
For those of us who completed our education, in the 1990s the use of computers is second nature. We sometimes see our parents struggle with computer skills, as their generation was only thought through the method writing with pen on paper. In an increasingly digital world there can be a meeting of these...

Svenska i Finland utvecklas nära vår

I Språkspalten i Svenska Dagbladet (13.2.) skriver Olle Josephson om svenskan i Finland: " Finlands nyvalde president Sauli Niinistö har sagt att han ska lära sig bättre svenska. Han talar redan bra. Tre dagar före valet debatterade han på svenska i en timme i direktsänd tv med motkandidaten Pekka...

Svår konst göra upp med det förflutna

Svenskfinland har tre smärtpunkter, som återkommer i diskussionerna på tidningarnas insändarspalter, på facebook och vid kaffebordet. Det är historieuppfattningen om det svenska i Finland, okunskapen om finlandssvenskarna i dag och mötet i vardagen mellan språkgrupperna.